Mr. Speaker, what I said when I gave those numbers was that if we compare what the United States is doing, based on the size of its industry and the size of our industry, that would be the requirement here in Canada.
I recognize the fact that the industry and the producers have said that is not the amount of money they desire and that they understand the resource constraints that we have in this country. I have said to them that we will continue, as we have shown in the past, to do all we can to level the playing field between Canada and the United States and that there is also a necessity to level the playing field among provinces within Canada.