Yes, Mr. Speaker. Our position is clear as regards the administration and management of the program:
—the provider(s) shall dispense services to student borrowers in both official languages, in compliance with the Official Languages Act.
I would like to recognize the work of the hon. member for his intensity and assurance that the official languages are always there and that Canadians have the services they need in the language that meets their needs.