Mr. Speaker, as we have said on numerous occasions, Bill C-3 is about accountability and responsibility. It is a balanced approach. It is a flexible approach.
On many occasions we have asked the hon. member where in the bill does it not allow Quebec to carry on the philosophy as they do now. Show me in the bill where you are prevented from doing so.