Mr. Speaker, the public consultation process began a month and a half ago. Ample time was given for all of the necessary analysis and indeed the emergency response plan was amended specifically to address the points raised by Dr. Lyman.
In the House of Commons on September 22nd, 2000. See this statement in context.