moved:
Motion No. 49
That Bill C-3, in Clause 2, be amended by replacing lines 41 to 43 on page 4 with the following:
““violent offence” means an offence under section 235 of the Criminal Code or an offence set out in Schedule I or II to the Corrections and Conditional Release Act.”