Again, Mr. Speaker, the hon. member makes a good point. Men and women in this country want to work and they want to work year round. That is why, in the hon. member's region and the region surrounding her area, my officials are working with employees and employers to find new opportunities so that Canadians can work all year round.
In the House of Commons on September 25th, 2000. See this statement in context.