moved:
Motion No. 37
That Bill C-3, in Clause 2, be amended by replacing lines 40 to 42 on page 3 with the following:
“slaughter), (iv) section 268 (aggravated assault), (v) section 272 (sexual assault with a weapon, threats to a third party or causing bodily harm), or (vi) section 273 (aggravated sexual assault); or”