Mr. Speaker, because in fact that which the hon. member suggested is not necessary. Within Bill C-3 there is all necessary flexibility for the province of Quebec to continue to deal with youth justice issues in the way it does presently.
In the House of Commons on September 26th, 2000. See this statement in context.