moved:
Motion No. 1
That Bill C-14, in Clause 6, be amended by replacing line 29 on page 2 with the following:
“6. A right or claim provided for by both the Flood”
Motion No. 2
That Bill C-14, in Clause 6, be amended by replacing line 48 on page 2 with the following:
“only in accordance with the Agreement except in respect of any treaty right or claim arising from such a right, including any treaty right or claim arising from the Flood Agreement, in which case the Flood Agreement shall prevail.”
Motion No. 3
That Bill C-14 be amended by adding after line 6 on page 3 the following new clause:
“7.1 Nothing in this Act or in the Agreement shall be interpreted as affecting, abrogating or derogating from the existing aboriginal rights or the treaty rights of the first nation or of any member of the first nation.”