Mr. Speaker, there are six items involving private members' business where there will be substitution of movers of motions. The motion would read:
That Private Members' Business item M-210 in the name of Mr. Brison now stand instead on the order paper in the name of Mr. Clark;
That Private Members' Business item C-469 in the name of Mr. Jordan now stand instead on the order paper in the name of Mrs. Jennings;
That Private Members' Business item C-438 in the name of Ms. Redman now stand instead on the order paper in the name of Ms. Torsney;
That Private Members' Business item C-230 in the name of Ms. Bulte now stand instead on the order paper in the name of Ms. Carroll;
That Private Members' Business item M-418 in the name of Mr. Szabo now stand instead on the order paper in the name of Mr. Calder;
And, that Private Members' Business item C-457 in the name of Ms. Leung be withdrawn on the order paper and the order for consideration thereof discharged.