Mr. Speaker, we are willing to pass the bill in one day on Monday. We are asking for the consent of the House of Commons to pass the bill in one day. I hope we will have the support of hon. members.
In the House of Commons on September 27th, 2000. See this statement in context.