moved:
Motion No. 17
That Bill C-8, in Clause 9, be amended by replacing line 3 on page 7 with the following:
“9. (1) The Minister shall, within three years”
Motion No. 18
That Bill C-8, in Clause 9, be amended by replacing line 13 on page 7 with the following:
“sion for ecosystem protection, academic research, recreational use, geological surveys, natural resources exploration, visitor use and any other human use and”
Motion No. 19
That Bill C-8, in Clause 9, be amended by replacing lines 21 to 26 on page 7 with the following:
“(3) Management plans shall balance the principles of ecosystem management and the precautionary principle with considerations of the fisheries, academic research, recreational use, geological surveys and natural resources exploration.”
Motion No. 20
That Bill C-8, in Clause 9, be amended by replacing lines 29 to 31 on page 7 with the following:
“agement, marine navigation, marine safety, academic research, recreational use, geological surveys and natural resources exploration are subject to agreements between the Minister, the Minister of Transport and the Minister of Natural Resources.”