Mr. Speaker, I thank the hon. member from the Bloc for her statement.
The other day we were informed that the Freshwater Fish Marketing Corporation in Winnipeg has been given another board director through order in council without any consultation from the fisheries committee, without any consultation from anyone. This name just appeared, and bang. Through government order in council this person is now in a very important position within the Freshwater Fish Marketing Corporation in Winnipeg.
I would like to have the hon. member's comments both on the systemic attitude that the government has shown in ignoring past recommendations and on making these appointments much more open and much more transparent to all Canadians.