Madam Speaker, the question sets up a dichotomy which I am not sure I accept. I confess to the hon. member I have not given a lot of thought to it. I did not see it as particularly relevant to the bill but as they say in question period sometimes, I will take his comments as a representation.
In the House of Commons on October 16th, 2001. See this statement in context.