Mr. Speaker, since the beginning we have been told that we must not change our way of living and that democracy must prevail because it is the best protection against terrorism.
How can the minister reconcile these reassuring comments with the provisions of the bill that seek to take the powers of the commissioner and the courts and transfer them to the attorney general alone, thus making the latter judge and jury regarding what the public should or should not know?