Before the hon. member for Champlain begins his speech, I must inform the House that four minutes of debate remain before we proceed to consideration of private members' business.
In the House of Commons on October 16th, 2001. See this statement in context.