Mr. Speaker, that is interesting. If this is the minister's objective, she had better talk about it with her colleague, the Leader of the Government in the House of Commons.
The Prime Minister speaks of a careful examination of the situation. The leader of the Government's attitude conflicts with the PM's, for he is trying at this time to bulldoze parliament, so much so that the senators are already examining the bill before we have finished with it.
Might it not be a better idea to take the time to make changes in a bill as important as the one we have before us at this time?