Mr. Speaker, I wish to express my thanks for the congratulations and the sympathy expressed to my wife.
Yesterday, the vice-president of the union representing our immigration officers said that the selection of refugee claimants proposed by the government would prevent Canada from deporting such individuals. This could lead to an even longer delay in connection with the long list of 27,000 people to be deported.
Why is the government adding another delay in the deportation of people considered inadmissible to Canada?