Mr. Speaker, I rise on a point of order. Perhaps the member should speak in French as in French he might be relevant to the topic of discussion because at this point he is not. Perhaps the member could--
In the House of Commons on October 22nd, 2001. See this statement in context.