Mr. Speaker, Mr. Bisson's comments were directed specifically at that portion of the bill that relates to the communications security establishment. He quite clearly indicated that his use of the word exorbitant was in the sense of being out of the ordinary and not excessive. In fact, I have a written letter from Mr. Bisson who supports the amendment in Bill C-36 for the communications security establishment.
In the House of Commons on October 23rd, 2001. See this statement in context.