Mr. Speaker, I would like to point out that a year ago the Government of Canada and the government of Quebec signed an agreement on infrastructure projects.
Given the economic downturn affecting the country at the moment and given that one way to stimulate the economy is to undertake infrastructure projects in traditional areas or in the area of the environment; and
Given that, in my riding of Pierrefonds--Dollard, no application has yet received provincial approval, I ask all those involved to be diligent in the matter.