Mr. Speaker, I am informed by the Departments of Health Canada, Indian and Northern Affairs, Justice and the Solicitor General of Canada as follows. The matter is currently under investigation and as such no information can be released at this time. I therefore ask the hon. member to withdraw his motion.
In the House of Commons on October 24th, 2001. See this statement in context.