Mr. Speaker, it is true that we made great strides in Bonn, and I congratulate the Deputy Prime Minister, the hon. member for Windsor West, on his success.
However the Government of Canada cannot act without the support of the provinces and without consulting them. We want the broadest consultations possible with all sectors, including the provinces, before deciding whether Canada should ratify the protocol.