Mr. Speaker, I thought I made it very clear yesterday. I said that the equity settlement applied some months ago was solely for employees whose employer was treasury board.
However, as far as the separate employers are concerned, if they are able to demonstrate that they have a pay equity problem within their organization, treasury board is prepared to support them and has, moreover, already done so in some cases. That is the context within which treasury board can intervene.