Mr. Speaker, we must take all appropriate means at the military, humanitarian and diplomatic levels to continue to fight terrorism. Now that the bombings in Afghanistan have almost reached their limit, it seems that a second phase of military operations is about to begin with the deployment of ground troops.
Before launching this second phase of the conflict in Afghanistan, does the Prime Minister not believe that coalition members must determine together the effective military means that will allow us to make progress in the fight against terrorism?