Mr. Speaker, I have the honour to present the 34th report of the Standing Committee on Procedure and House Affairs regarding its order of reference from the House of Commons of June 12, 2001 concerning private members' business, and I should like to move concurrence at this time.
(Motion agreed to)