Madam Speaker, I would like to follow up on the question that was just asked. I agree wholeheartedly with the member from the Bloc. I also agree with a number of the NDP members who raised this problem and members on this side of the House, particularly those from eastern Quebec.
The minister today said that everyone should be happy that there is an employment insurance program in place and that it is working when asked a question about those affected by softwood lumber. I have no doubt about that and we are thankful that it is there for those who qualify under the present, existing regulations. However there are many people affected now by the softwood dispute, such as contractors, people who work for contractors, and people in the fisheries and seasonal work areas who did not get enough work.
The department that the minister administers has within it the wherewithal and the people to put together solutions to help people. It is not being done. Neither the money nor the attention is being focused where the need is greatest.
Would the member talk to her minister and ask her to listen to those who can provide some direction and help so she can focus on those who need proper help in the country because it is not being done?