Mr. Speaker, I am sure my colleague is aware that there have been a number of initiatives taken by this government in the United States through the Canadian embassy, through a trip of the parliamentary subcommittee, which he and I attended, and through visits by the Canadian Parliamentary Association to build support in the United States because they understand that the American consumer is being unfairly hurt by the inefficient practices in the United States.
In the House of Commons on November 1st, 2001. See this statement in context.