Mr. Speaker, the minister has heard the same question many times but we have never had a reply. We realize the minister has reservations, as does the Prime Minister moreover.
Is the minister prepared to bow to the numerous opinions and recommendations from the Canadian Bar Association, the Barreau du Québec, the Canadian Lawyers Association, the Association des avocats et criminalistes and the Canadian Council of Civil Defence Lawyers, and include sunset clauses in the anti-terrorism legislation?