Mr. Speaker, the Minister of Canadian Heritage answered clearly earlier.
These decisions, which were taken by Radio-Canada management, have nothing to do with the government. We were not consulted. It is an internal disciplinary decision, which will be analysed.
It has grievance procedures and so forth, and there will eventually be a decision. The government is not responsible for this situation.