Mr. Speaker, as hon. members know, the House will not sit tomorrow as is the usual courtesy to a political party holding a national convention, in this case the New Democratic Party.
Our business for next week is fairly straightforward. First, we will deal with report stage and third reading of Bill C-36, the anti-terrorism legislation. When this is completed we will turn to second reading of the public safety bill that was introduced earlier this day by the Minister of Transport.
On any days next week, particularly in the early part of the week, should the debate on any of these items end earlier in the day, it would be my intention, then, on Monday to call for report stage and third reading of Bill C-27, the nuclear safety bill and, if time permits, second reading of Bill C-43, the technical legislative amendments bill which I introduced earlier this day.
If debate collapses on or after Tuesday, it would also be my intention to add to the list that I have just made Bill C-35, the foreign missions bill, at third reading.