With regard to grants, contributions and/or loan guarantees made either by a Crown corporation, a department and/or an agency of the government to General Motors in Sainte-Thérèse, Quebec, for each fiscal year since 1965: ( a ) how many such grants, contributions and/or loan guarantees were made; ( b ) what was the source and value of each grant, contribution and/or loan guarantee; ( c ) on what dates were they issued; ( d ) what was the reason such assistance was provided; and ( e ) what is the present status of the grant, contribution and/or loan guarantee (whether repaid, partially paid, or unpaid, including the value of the repayment)?
In the House of Commons on November 22nd, 2001. See this statement in context.