I have the honour to present, in both official languages, the seventh report of the Standing Committee of Aboriginal Affairs, Northern Development and Natural Resources.
Pursuant to the order of reference of Tuesday, October 2, the committee has considered Bill C-27, an act respecting the long term management of nuclear fuel waste, and has agreed to report it with amendment.
I thank and commend all members of the committee from all sides of the House for the fine work they did.