I will allow the hon. member for Cumberland--Colchester to make a very short intervention. I will ask the member for Sudbury to do likewise in the very little time I will permit.
In the House of Commons on November 22nd, 2001. See this statement in context.