Mr. Speaker, I am sure the hon. gentleman would not want me to detail here the specifics of a security plan where it might well be read by any terrorist with malevolent intentions.
I do want to assure the hon. gentleman that the government, in consultation with provincial governments, with the RCMP and with CSIS pursues every threat or perceived threat to our transportation of energy infrastructure. We are taking all steps necessary to make sure that infrastructure is protected to the maximum extent of the capacity of humans.