Mr. Speaker, there will be every opportunity to talk about the different sections and how one compares to another in the deliberations on this bill, particularly in committee.
However, I can tell the hon. member that there is no suspension of the charter of rights and there are no powers other than the ones that already exist. This is a reasonable request for a reasonable application of protection of property at a time when there are concerns about the security environment in our country and in our world.