Mr. Speaker, I guess that member is in deep trouble somewhere to talk like that, as if it is a disaster. It is a bill that has been studied by the House of Commons, by all the members of parliament. They have listened to the Senate. They have listened to witnesses for days and weeks, for many hours, with amendments and so on. The wishes of Canadians have been represented by the members of the House.
In the House of Commons on November 27th, 2001. See this statement in context.