Mr. Speaker, the leader of the NDP should know that there is a bill that is in front of a committee at this time. All the views of members of her party and the other parties will be expressed there. I hope that they will make a recommendation to the government on the bill quickly so that we will be in a position to proceed in the House of Commons with the legislation that is already in front of a House of Commons committee.
In the House of Commons on November 27th, 2001. See this statement in context.