Mr. Speaker, Bill C-36 has been in front of the House for days. There were 60 hours in committee. Dozens of witnesses appeared in front of the committee. We have come now to pass the bill.
I remember that the same people a few months ago were telling us that we were not going fast enough. Now there is a new flip-flop. The member tells us now that we are going too fast. He should make up his mind.