Debates of Nov. 27th, 2001

Anti-terrorism Act

[The Speaker]

I declare Motion No. 2 lost.

The next question is on Motion No. 3.

(The House divided on Motion No. 3, which was negatived on the following division:)

[The Speaker]

I declare Motion No. 3 lost.

The next question is on Motion No. 4.

(The House divided on Motion No. 4, which was negatived on the following division:)

[The Speaker]

I declare Motion No. 4 lost.

The next question is on Motion No. 6.

(The House divided on Motion No. 6, which was negatived on the following division:)

[The Speaker]

I declare Motion No. 6 lost.

The next question is on Motion No. 8.

(The House divided on Motion No. 8, which was negatived on the following division:)

[The Speaker]

I declare Motion No. 8 lost.

The next question is on Motion No. 9.

(The House divided on Motion No. 9, which was negatived on the following division:)

[The Speaker]

I declare Motion No. 9 lost.

The next question is on Motion No. 10.

(The House divided on Motion No. 10, which was negatived on the following division:)

[The Speaker]

I declare Motion No. 10 lost.

[Jim Abbott, Canadian Alliance, Kootenay—Columbia, BC]

Mr. Speaker, I rise on a point of order. With the excitement of the evening I got all wrapped up in my voting and I voted incorrectly. I wish to vote in favour of Motion No. 10, not in opposition to it.

[The Speaker]

Is it agreed the hon. member's vote will be transferred from the nays to the yeas?

[Some hon. members]

Agreed.

[Some hon. members]

No.

[The Speaker]

At least the hon. member has made his point through a point of order.

The next question is on Motion No. 13.

(The House divided on Motion No. 13, which was negatived on the following division:)

[The Speaker]

I declare Motion No. 13 lost.

[Robert Bertrand, Liberal, Pontiac—Gatineau—Labelle, QC]

Mr. Speaker, I rise on a point of order. I believe the member for Renfrew--Nipissing--Pembroke voted twice on this motion.

[The Speaker]

Order, please. We appear to have a problem. The hon. member is quite correct. The hon. member for Renfrew--Nipissing--Pembroke has voted twice on this motion. Perhaps she could clarify her position in respect to Motion No. 13.

[Cheryl Gallant, Canadian Alliance, Renfrew—Nipissing—Pembroke, ON]

Mr. Speaker, please record my vote as opposed.

[The Speaker]

Perhaps we could also go back one to Motion No. 10. The hon. member for Blackstrap had a similar problem. Perhaps she could clarify for the House which way she is voting.

[Lynne Yelich, Canadian Alliance, Blackstrap, SK]

Mr. Speaker, please record my vote as opposed.

[The Speaker]

The Chair appreciates this assistance from all hon. members on every side.

[Anne McLellan, Liberal, Minister of Justice and Attorney General of Canada]

moved that the bill be concurred in at report stage with another amendment.

[The Speaker]

Is it the pleasure of the House to adopt the motion?

[Some hon. members]

Agreed.

[Some hon. members]

No.

[The Speaker]

All those in favour of the motion will please say yea.

[Some hon. members]

Yea.