Mr. Speaker, I discussed the issue to which the hon. member is referring as regards the regulations at the drafting or other stage of the new bill that the government intends to introduce this afternoon and which is designed to split a clause.
To the extent that we can find them, even at the drafting stage, it would be our intention to table them, perhaps as early as this Friday, or else, as soon as possible.