Mr. Speaker, adding to the powers of the competition commissioner has no significance if there is a monopoly situation with no competition.
If the minister is serious about his desire for sustainable solutions for regional air transportation, will he acknowledge that he needs to revisit his decision and use the loan guarantees promised to Canada 3000 to stimulate real competition?