Mr. Speaker, to live in a military security zone for one year must be quite the experience. The Deputy Prime Minister should remember that.
The Bloc Quebecois is not opposed to having some parts of the bill be dealt with separately. I believe this is what the government is about to do. It only makes sense that intelligence information be transmitted for the purpose of air safety. But safety must not be ensured at the expense of privacy. It would be a mistake to examine the legislative framework alone, without the regulations.
Will the Leader of the Government in the House of Commons admit that it would be extremely dangerous to examine the legislative framework alone given the importance of the regulations?