Mr. Speaker, I do not think there is any difference between what I am saying here in the House and what the officials have said. I would still say that the hon. member is exaggerating how this particular law will be applied.
I will say this. There will be an opportunity to discuss this at committee and to consider changes. They may make recommendations at that time. I also intend to consult the provinces on this matter forthwith.