Mr. Speaker, I am pleased to respond somewhat belatedly, as a result of the disorder created by the opposition.
The business of the House will be as follows. We will continue this afternoon with Bill C-27 respecting nuclear waste. Following that I propose we move on to private members' hour.
Tomorrow the business will be Bill C-44, the aeronautics bill for which the House gave its unanimous consent earlier this week and for which I thank it.
On Monday we will consider the report stage and third reading of Bill C-37, the Alberta-Saskatchewan claims bill. That would be followed by Bill C-39, the Yukon Act amendments.
Tuesday shall be an allotted day. This is the final day in the supply cycle with the resulting supply votes and so on at the end of the day.
On Wednesday we will complete any of the business that I previously mentioned that has not been finished, if such is the case, and we will consider the report stage of any bill that is reported from committee in the interim. I am told for instance that Bill C-41 has been reported today or will be tomorrow. That will be on the list as well.
Finally, there has been agreement among House leaders that on Monday, after we complete the deliberations on the two bills I mentioned, we would have a short debate on a motion on employment equity. That is a compulsory requirement according to our rules, to have a committee review of the employment equity legislation. The House leaders have agreed, and I have since put it on the order paper, that we would consider that motion toward the end of the day on Monday, in addition to the business I have just announced.