Nay.
House of Commons Hansard #121 of the 37th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was c-35.
House of Commons Hansard #121 of the 37th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was c-35.
Nuclear Fuel Waste ActGovernment Orders
The Speaker
In my opinion the nays have it.
And more than five members having risen:
Nuclear Fuel Waste ActGovernment Orders
The Speaker
The recorded division on Motion No. 6 stands deferred.
The next question is on Motion No. 8. Is it the pleasure of the House to adopt the motion?
Nuclear Fuel Waste ActGovernment Orders
The Speaker
All those in favour of the motion will please say yea.
Nuclear Fuel Waste ActGovernment Orders
The Speaker
All those opposed will please say nay.
Nuclear Fuel Waste ActGovernment Orders
The Speaker
In my opinion the nays have it.
And more than five members having risen:
Nuclear Fuel Waste ActGovernment Orders
The Speaker
The recorded division on Motion No. 8 stands deferred.
The House will now proceed to the taking of the deferred recorded divisions on the motions at report stage of the bill. Call in the members.
And the bells having rung:
Jacques Saada Liberal Brossard—La Prairie, QC
Mr. Speaker, I ask that the recorded divisions on the motions be deferred until next Monday at the end of House business.
Nuclear Fuel Waste ActGovernment Orders
The Speaker
The recorded divisions stand deferred until the conclusion of government orders on Monday.
Jacques Saada Liberal Brossard—La Prairie, QC
Mr. Speaker, discussions have taken place among all parties and there is agreement, pursuant to Standing Order 45(7), to further defer the recorded divisions requested on report stage of Bill C-27 until the end of government orders on Tuesday, December 4.
Nuclear Fuel Waste ActGovernment Orders
The Speaker
Is there unanimous consent of the House?
Don Boudria Liberal Glengarry—Prescott—Russell, ON
Mr. Speaker, I would suggest that you seek the consent of the House to see the clock as being 5.30 p.m.
John Reynolds Canadian Alliance West Vancouver—Sunshine Coast, BC
Mr. Speaker, I find it just amazing that a government that just yesterday had to move closure on a bill, today is adjourning the House early when members of the House so badly wanted to speak on a very important bill.
A government lost an election in 1957 on a closure bill over a pipeline. We had closure yesterday on a very important bill, probably one of the most important parliament has ever seen, yet today it is 3.30 in the afternoon and the government is telling us it is time to go home. It is shameful.
Don Boudria Liberal Glengarry—Prescott—Russell, ON
Mr. Speaker, there is a bit of a contradiction here.
Don Boudria Liberal Glengarry—Prescott—Russell, ON
Yes, but it is not the one that the hon. member raised.
Don Boudria Liberal Glengarry—Prescott—Russell, ON
No it is not. In fact in reference to Bill C-36, we had allotted three days for the consideration of that bill but that was refused. The bill has to go to other place to be passed.
The bill that was passed today was thanks to the co-operation of everyone on all sides of the House. That is the kind of co-operation that we would have sought and we could have received, but unfortunately were unable to do so on Bill C-36, would have made it equally possible at the time. Thankfully it occurred today. Regrettably it did not occur yesterday.
Nuclear Fuel Waste ActGovernment Orders
The Speaker
Order, please. The difficulty is that we have a proposal by the hon. government House leader to call it 3.30 but there is no motion before the House that is subject to a debate. We seem to be getting into a bit of a debate here, if the House would accept that admonition from the Chair, but far be it for me to admonish the House.
I know the hon. member for Prince George--Peace River would not want to prolong a debate but if he is rising on a point of order I will be glad to hear him.
Jay Hill Canadian Alliance Prince George—Peace River, BC
Mr. Speaker, since we do not have a motion to debate, I would put forward a motion that we use the next two hours to debate the closure the government imposed on Bill C-36 so we can have the debate we did not have yesterday.
