Mr. Speaker, that is not the right answer.
The federal government provided more than $1 billion in tax credits to support exploration off Sable Island.
Why is the government not giving Quebec or New Brunswick access to this natural gas when Gas Métropolitain is prepared to build the required gas pipeline, even without a subsidy? When will the federal government stop dragging its feet?