Order, please. The hon. member will put his question directly and will perhaps omit some of the preamble. It seems to be getting a little footloose and fancy free this afternoon on both sides.
In the House of Commons on November 29th, 2001. See this statement in context.