Mr. Speaker, the government's policy on oil and gas pipelines is very clear. It is market forces that determine whether a pipeline does or does not need to be built.
If Gaz Métropolitain believes it is not getting its fair share of the market, let it contact the National Energy Board, which has the responsibility for this.