Mr. Chairman, while the member for the Bloc and I have some disagreement over the nature of these trade deals and the way of resolving the problems that they have caused, could the member comment on this position?
If we were to stop any new negotiations and go back and put enforceable terms in the existing trade agreement so that the environment, labour standards and culture would be protected, would he agree with me that it would be a strategy that we could deploy to stop the negotiations in Qatar? Also, we would not look at the MAI again. We would simply go back and correct all the mistakes and problems that have been created by the legislation. I would like to hear his comments on that.